Diccionario Latinoamericano: Ecuador VS Argentina

Jerga, expresiones y modismos típicos que utilizan en Ecuador.

Ecuador es nuestro hogar hace ya cuatro meses. En más de una oportunidad dije que si me dan a elegir un país para asentarnos definitivamente es este. Nos atrapo y enamoró completamente, gracias a sus comidas, a sus paisajes, pero especialmente, gracias a su gente.

Seguramente  y -por lógica- éste será el diccionario más largo. Esperamos que les guste y les sea de utilidad si vienen de paseo o vacaciones a este bello país.

“¿A como esta?: ¿A cuanto esta? ¿Cuanto cuesta?

“A cha chai”: palabra de origen quechua que significa ¡ay que frío! Expresión que utilizan las personas que viven en la sierra.

“A la orden”: significa a tu disposición, estoy disponible o bueno dale, ¡ahí lo hago!

Amarcar: hacer upa a un bebe/niño pequeño.

“A rra rai”: palabra de origen quechua que significa ¡ay que calor! Expresión que utilizan las personas que viven en la sierra.

Barredera: zocalo.

Bibidi: musculosa.

Camiseta: remera mangas corta.

Canguil: significa pururú, pororo, pochoclo, popcorn, o palomitas de maíz. Como más te guste decirles jaja.

Canguil o pururu

Chevere: buenísimo, genial.

Chompa: campera o buzo.

Chuche: Chapuzón.

Chuta madre: cuando algo te sale mal, sería la versión ecuatoriana del p@*a  madre

Churos: rulos.

Fede y sus “churos”.

 

 

 

 

Chumado: chupado. Borracho.

Chunchi:  así le llaman a la colita, gomita o lazo para atar el pelo.

Chuzale: expresión que utilizan generalmente cuando algo les sale mal. “ay que bajón me salio mal!”.

Cola: gaseosa. Es muy difícil que en un bar o negocio pidas una gaseosa y te entiendan. Si logran hacerlo, avisennos! para nosotros fue casi imposible.

“De ley”: se utiliza para afirmar con seguridad algo ( si o si, segurísimo, es obvio).

Engreído: generalmente utilizan este adjetivo calificativo, para referirse a una persona que es muy mimada o malcriada.

“Es muy chamo”: cuando un chico es muy joven. Un chamito sería  un niño.

“Eso esta chimbo”:  cuando te vendieron algo malo, trucho o de fea calidad.QUE TE VENDIERON ALGO MALO, trucho.

“Estoy frito/fregado”: estoy jodido, estoy en problemas, estoy complicado.

Funda: así le llaman comúnmente a las bolsas de plástico o a los “sachet” de leche por ejemplo.

Full: lleno. Estoy full, estoy llena. Esta full de gente la playa (esta llena de gente la playa).

Full de dulces y golosinas. La foto es en Cuenca

Gasolinera: estación de servicio.

Gingiringongo: subibaja, aunque no lo creas así llaman a uno de los juegos preferidos de Fede jajaja.

Fede en el gingiringongo jaja

Goma: plasticola.

Guambra: palabra de origen quichua y significa niño/a, joven. Es una palabra que no tiene genero. Se utiliza para niños y niñas.

Guineo: Banana. También existe otra variedad que se llaman “oritos” son bien pequeños y super dulces.

“Irte a ver”: expresión que utilizan para hacer referencia cuando alguien te pasará a buscar.

Llave de agua: grifo de agua.

La polla: hacerse un machete cuando vas al colegio.

La refri: la heladera.

La heladera: máquina para hacer helados.

Los chapas: así llaman a los policías de manera despectiva.

Mande”: es casi una muletilla. Significa decime. Por ejemplo cuando les decís algo y no te entendieron te dicen: mande!

Masquin: cinta de papel, o de enmascarar.

Mandarina:  así le llaman a los hombres que son“pollerudos”, nos pareció super graciosa, por eso la agregamos a la lista.

Ñaño/a: una de las palabras más utilizan y significa hermano/a y también es una palabra de origen quechua.

Paila: olla para freír.

Parqueadero: estacionamiento.

Pelucón: Persona cheta, agrandada. El ex presidente Correa fue quien popularizo a este término.

Piscina: pileta.

Tener chuchaqui: tener resaca.

Vamo´   arriba: es una expresión que utilizan generalmente, en Quito, para desear buena suerte.

Vulcanizadora: gomería (clave para nuestros amigos que viajan en van, o motorhome).

Veci o vecina: vendedor/a de cualquier negocio, palabra que utilizan comúnmente en la sierra.

Ya mismo”: significa en un rato voy, no que en ese instante va a ir. Hasta el día de hoy nos confundimos cuando alguien nos dice “ya mismo”.

Zambita/o: niña/o con rulos o risos.

Gracias por leernos,  ¿Conoces otra palabra que podríamos agregar a la lista? Escribila en los comentarios, y la agregaremos con mucho gusto 🙂

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!

 

La Mafia de las Micros -Viña del Mar, Chile

Recomendaciones al usar transporte púbico en la Quinta Región, Chile.

Antes de que comiencen a leer la nota, me gustaría aclarar que todo lo que relataré será en base a nuestra experiencia usando el transporte público en esta región de Chile.

La idea de contarles lo que sucede en la Quinta Región surgió una noche durante la cena con la familia que nos hospedó. Ellos nos explicaron y nos ayudaron a entender porque nos parecía tan “curioso” y atípico algunos acontecimientos desafortunados que vivimos al utilizar los colectivos como medio de transporte.

Algunas de las comunas – o ciudades – que conforman la quinta región son: Concón, Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué, Vía Alemana. Esta nota se centrará en nuestra odisea recorriendo Concón, Viña y Valparaíso en “las micros” (así las llaman en chile) o en  “bus” (como le dicen los ecuatorianos) o en cole  (como le decimos nosotros los cordobeses) o en “bondi” (como lo llaman los porteños).

Aquí el Trailer de la nota: https://youtu.be/fRvTy1YCUQw

Somos una familia viajera low cost, siempre optamos por utilizar transporte público para movernos dentro y entre ciudades.  Si sos de los nuestros y tenes pensado visitar esta región de Chile, estas en el canal correcto!

Espero no ser la única, pero una de las partes en donde más me demoro y doy vueltas cuando estoy escribiendo una nota es en el título. Sé que este en particular, es algo fuerte, pero surgió así, sin pensarlo mucho. Espero que de esta manera, se entienda un poco más, lo que tengo para contarles.

Según la RAE, entendemos como Mafia a cualquier  grupo organizado que trata de defender sus intereses sin demasiados escrúpulos.

Sin dar más vueltas y tantos preámbulos, nuestra odisea empezó por la velocidad con la que conducía nuestro chofer y el choque intencionado que vivimos frente al Mall Marina. Así, nos recibió Viña del Mar. Llegamos a esta ciudad con el objetivo de ir hasta Concón donde hicimos base para recorrer esta parte de Chile.

En ese momento con Nico nos miramos un poco desconcertados, pero sabiendo que los accidentes son cosas que pueden suceder. Lo raro fue la discusión entre los choferes, la naturalidad de los pasajeros ante esta situación, y la respuesta violenta de una pasajera porque el chofer se había pasado de parada, y NO porque había chocado.

Las micros en esta región se caracterizan por manejar muy fuerte y de manera brusca. Como si estuvieran realizando “carreritas”. Así lo sentíamos, y para  sorpresa nuestra así ES. La carrera consiste en ir más rápido (o en su defecto muuucho más lento de lo normal) que la micro que viene a pocos metros y así ganar más pasajeros. Sinónimo de más boletos vendidos, y por ende más dinero ganado.

El transporte aquí NO es público. Al ser privado, los choferes se esfuerzan por conseguir mayor cantidad de pasajeros. Cobran su sueldo en función de los pasajes vendidos.

Los actores principales de esta mafia son:

  • el sapo: le “sopla” desde la vereda al choffer a que velocidad van las otras micros, para saber así, si le conviene adelantarse o ir más lento para conseguir más pasajeros. El conductor le da algunas monedas por el servicio prestado.  El sapo tiene una hojita en donde va tomando nota sobre los colectivos que ya han pasado y en que tiempo.
  • el loro: le informa a los pasajeros el recorrido que realiza la micro. Es el “enganche” para conseguir vender mas boleto. El conductor también le paga con algunas monedas por el servicio que ofrece.
  • el micrero: es el conductor del colectivo, quien recibe un sueldo muy bajo. Cobran su salario en función de la cantidad de boletos vendidos.

RECOMENDACIONES:

– Al pagar el pasaje, siempre tenes que reclamar el ticket o boleto. Es tu comprobante del seguro en caso de algún accidente.

– Llevar cambio, el pasaje se abona con efectivo. Depende del tramo es el valor del mismo (entre $300 y $500 chilenos).

– No tomar las micros por la noche, cobran el pasaje mucho más caro y no dan ticket. Suelen poner música y excederse en velocidad (más de lo que ya lo hacen habitualmente). Los inspectores de tránsito no EXISTEN a estas horas. Algunos conductores pueden estar alcoholizados o drogados.

Esperamos que le haya sido de utilidad el post. Cuéntenos en los comentarios si ustedes también vivieron alguna circunstancia desafortunada como nos paso a nosotros.

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!

El Cuartel de Lobitos – Surf Town

 Lobitos la mejor playa de Perú

Lobitos es uno de los destinos más elegidos por los amantes del surf. También es una playa ideal para ir con niños y disfrutar de unas increíbles vacaciones en familia.

Para nosotros Lobitos fue sinónimo de: tranquilidad, atardeceres soñados, mucho surf y grandes amistades.

Para ser  sinceros no sabíamos muy bien donde quedaba, solo que estaba al norte de Perú y por las fotos que googleabamos se repetía el surf y las olas imponentes.

Llegamos aquí por una propuesta de trabajo. Dos mosaiquismos a cambio de hospedaje y almuerzo. Para  ser más específicos fuimos a hacer trabajo voluntario. Nuestra primer experiencia de este tipo, en dos meses de viaje.

¿Cómo llegar a Lobitos?

Se encuentra a menos de media hora en bus de la ciudad de Talara,  en la región de Piura para ser más precisa. Lo bueno del bus es el precio menos de $0,20USD.

Lo malo, es que al ser un transporte privado, los dueños de las vans esperan hasta llenarla. Hemos llegado a esperar hasta una hora.  Realmente no se los recomiendo si viajan con hijos. El calor sofocante y la espera indefinida, puede tornarse bastante fastidioso y agobiante.

También se puede llegar en taxi: más cómodo, seguro, fresco ( por el aire acondicionado jaja) y rápido. Cuesta más o menos $9 USD, siempre hay que “regatear el precio“, porque suelen aprovecharse de los turistas.

Como familia viajara, esta es la opción que nosotros más utilizamos siempre que, llegamos a un lugar nuevo. No solo porque llevamos equipaje para 3 personas sino también porque es mejor para Federica, le encanta correr, jugar a las escondidas e inspeccionar los lugares nuevos.

Distancia  de Mancora a Lobitos

Para hacerla más fácil, se encuentra a 70 kms al sur de Máncora, una de las playas más conocidas del Perú.  Se puede llegar en bus por 2,00 USD . En menos de dos horas de viaje se llega a este paraíso surfer.

A 22 horas en bus desde Lima. Sí lo hicimos, y con nuestra hija de apenas 3 años. ¿Por que un bus en vez de un avión?  Por el precio.

Pagamos solo $25 USD por cada adulto, (los niños no pagan hasta los 4 años). Para ir en avión desde Lima hasta Piura hay que pensar en $80 USD como mínimo, si el viento sopla a tu favor y conseguis una buena oferta.

¿Por qué Lobitos es considerado como el paraíso del Surf?

Los factores que juegan en la ecuación climática de Lobitos son dos: sus olas y el  viento parejo y bastante (muy) fuerte jaja. Ideal para practicar deportes acuáticos como surf, kitesurfing.

Lobitos: Playa IDEAL para ir con NIÑOS

Vivimos en este pequeño y mágico pueblo pesquero, petrolero y surfer por casi un mes. Se diferencia del resto de las playas de la costa peruana, por la  temperatura del agua, es un poco más fría que la del resto. Es casi un desierto, pero con mucha onda, ah y mucho viento.

Para nosotros Lobitos fue ideal, como familia viajera, por su tranquilidad.

Veníamos de haber estado 10 días en Lima, y como toda gran capital  (de casi 9 millones de habitantes) va muy rápido.  No iba muy bien con nuestro modo turista de querer ir lento, sacar fotografías, disfrutar del entorno. Nos sentimos vulnerables en más de una ocasión. Pero eso es tema de otro post.

Retomando a lo que nos compete, Lobitos es: SILENCIO. Playas extensas, se forman dunas naturales para hacer sandbord con los niños y lo mejor: es que son GRATIS.  Gran variedad de fauna marina para disfrutar, y aprender jugando. Atardeceres que nos dejaron extasiados y hasta ahora no hemos vuelto a ver.

El puesto de salud funciona muy bien. Fede se deshidrato y rápidamente lo solucionamos. Hay minimarkets o tiendas con lo básico. Siempre se puede ir a Talara, la ciudad más próxima, y comprar lo necesario para disfrutar del modo playa al cien por ciento.

¿EL mejor hostel de Lobitos?

Nosotros nos hospedamos en El Cuartel de Lobitos .Un hostel con bajada a la playa, desayunos que te dejan sin palabras, así que imagínate lo que es almorzar un rico ceviche allí.

En el Cuartel funciona un restaurante atendido por sus dueños, Coqui y Andrés, los encargados de hacerte engordar y despreocuparte por cocinar.

Gracias por leernos, esperamos que tengas en cuenta a Lobitos, como un próximo destino para tus vacaciones. Ideal para ir con niños o en pareja y disfrutar de la paz y serenidad de este hermoso pueblo. Y si sos amante del surf, aquí se corren las mejores olas de todo el Perú.

Si no tenes cuenta en Booking.com apreta aquí que te dejamos un descuento de 15 USD en tu primer reserva!!!

Si no te funciono el link de arriba copia y pega este en una pestaña nueva:

https://www.booking.com/s/34_6/vick0f01

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!

Anicha el MEJOR Hostel de Cuenca en Ecuador

Hostel barato en pleno centro histórico de la ciudad de Cuenca, Ecuador.

Dicen que las mejores cosas llegan sin buscarlas, y así fue con Anicha Hostel, nuestro hogar por casi un mes. Nos sorprendio. Ya que al ver fotos del hostel a través de Booking se veía demasiado lindo, y nos pasó en varias ocasiones que las fotos nos engañan. Para nuestra buena suerte, esta vez no fue así, el hostel era mucho más lindo que en las fotos.

Cumple con las 3 B: bueno, bonito y barato. Por lo que lo consideramos uno de los mejores hostales para hospedarse en esta hermosa ciudad.

¿Por qué es el mejor Hostel de Cuenca?

La noche sale $7 USD con desayuno incluido (ofrecen opción vegana). Un precio realmente muy bueno para un hostel de esta categoría. Las habitaciones son amplias, luminosas, las camas super cómodas.

Nos encantó el detalle de que cada cama tiene su propio velador, enchufe y caja para guardar el celular. También hay lockers en todas las habitaciones, una sala común para recreación, y hasta una biblioteca para intercambiar libros.

¡La ubicación es increíble!

Se encuentra en pleno Centro Histórico de la ciudad. Esta muy bien ubicado, a tan solo 5 y 10 minutos caminando de los tres mercados que tiene esta hermosa ciudad. A  tres cuadras del parque Calderón desde donde sale el free walking tour todos los días, menos el domingo. Allí también se encuentra la Catedral, una parada obligada para los viajeros que deciden visitar Cuenca.

Al estar ubicado en pleno centro histórico, caminaras por calles angostas de una sola mano, con adoquines, balcones muy bien decorados y edificios antiguos en excelente estado.  A pocos metros de Anicha hay restaurantes, bancos, farmacias, casas de cambio, mini markets o kioskos y parada de buses.

Un taxi hasta la terminal de buses desde Anicha Hostel te cuesta entre 1,5 y 2 usd aproximadamente, sino podes ir caminando ya que se encuentra a 14 cuadras.

El museo y ruinas Pumapungo esta a 15 minutos caminando. La emblemática Calle Larga, se ubica a solo 4 cuadras, allí hay una gran cantidad de museos y una variada oferta gastronómica.

En Anicha se respira arte, buena onda de parte de los voluntarios, de su dueño Santo y de los huéspedes.  Es ideal para ir con niños, es como estar en casa.

En nuestro caso, realizamos intercambio de hospedaje por trabajos de diseño gráfico y una mesa de mosaiquismo, es decir que fuimos voluntarios allí. De esta manera podemos estar más tiempo en cada lugar, disfrutarlo en profundidad, más lento, tranquilos y sin cansarnos demasiado.

Definitivamente Anicha Hostel es la mejor elección que tomamos como familia viajera para disfrutar de la ciudad de Cuenca, una de las más lindas del Ecuador.

Si no tenes cuenta en Booking.com apreta aquí que te dejamos un descuento de 15 USD en tu primer reserva!!!

Si no te funciono el link de arriba copia y pega este en una pestaña nueva:

https://www.booking.com/s/34_6/vick0f01

Gracias por leernos, contános que fue lo que más te gusto de Cuenca y si fuiste a Anicha Hostel.

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!

10 lugares que debes conocer en Mendoza

La ciudad de Mendoza, nos recibió con días muy agradables, de sol y temperaturas cálidas para ser pleno invierno. Lo más lindo: la familia, Nico tiene muchos parientes que nos agasajaron con comidas y vinitos, nos llevaron de paseo, nos aconsejaron, nos cuidaron e hicieron sentir como en casa.

Aunque llegamos en temporada alta (vacaciones de Julio) que es sinónimo de muchos turistas.

La ciudad estaba perfectamente organizada: limpia, tranquila para recorrerla y conocerla, los colectivos conectan toda la ciudad y pasan con muy buena frecuencia.  

La frutilla del postre: los mendocinos. Con 8 días de estar en su ciudad, podemos decir que son personas muy hospitalarias, risueñas y siempre dispuestas a ayudarnos cuando nos perdíamos en pleno centro ( a pesar de tener el mapa jaja).

¿Qué es lo primero que hay que hacer cuando llegamos por primera vez a un nuevo lugar?

Tenes que ir  a Información turística. Allí nos explicaron sobre los free walking tour que se podían realizar en el centro de la ciudad. También sobre los viñedos y  bodegas que ofrecen recorridos gratuitos como la Bodega Norton, y sobre los pueblos cercanos que no debíamos dejar de conocer.  

Esta es nuestra humilde selección ( si que fue difícil) de lo que más nos gustó y sorprendió de la Ciudad del Vino, acá van:

1) CERRO DE LA GLORIA: Se puede acceder caminando, en auto o en colectivo. El recorrido es muy bonito. Se ve el Zoo, actualmente está en fase de reconstrucción para ser un Eco Parque y se pueden tomar fotos panorámicas de la ciudad.

No se paga entrada, hay baños públicos y un bar para comprar algún snack o souvenir.

2) TERRAZA JARDÍN MIRADOR:  Se accede de manera gratuita y queda a metros de la Municipalidad de la ciudad. Ofrece distintas actividades dependiendo del día.

El día que nosotros fuimos, degustamos unos vinitos muy ricos, con música ambiental. Disfrutamos del atardecer viendo toda la ciudad desde lo alto y aprovechamos para sacar algunas fotos.

3) PLAZA INDEPENDENCIA: Es  patrimonio cultural de la ciudad de Mendoza. Se encuentra a metros de Av Sarmiento y en pleno centro. Es una plaza muy grande, con distintas actividades. 

La embellecen los artistas callejeros que hacen sus shows, también las aguas danzantes y la feria que se disfruta los fines de semana. En el subsuelo se encuentra el Museo Municipal de Arte Moderno.

Todas las plazas tienen juegos para niños en excelentes condiciones, las veredas amplias, enceradas, siempre están limpias. Se nota el empeño que la Municipalidad destina a estas áreas verdes.

Podríamos hacer un post entero sobre las plazas de la ciudad, hay muchas, una cada 4 o 5 cuadras. Esto fue diseñado así, ya que en caso de algún terremoto, los vecinos puedan permanecer ahí.

Luego del terremoto de Caucete en 1977, el cual ocasionó grandes y graves daños a la ciudad, en los colegios se dicta un “simulacro de sismo” todos  los 22 de noviembre de cada año.

4) LA ENOTECA: Es el único testimonio arquitectónico existente de la Escuela Nacional de Vitivinicultura, que funcionó entre 1897 y 1939 y formó a los primeros profesionales de la vitivinicultura de Argentina y Latinoamérica.

Actualmente funciona como museo, la visita guiada demora alrededor de 30 minutos.  El ingreso al museo tiene un costo de $50. Se la puede visitar de lunes a viernes de 10 a 15 horas.

Nuestras guías fueron Mica y Ana, dos jóvenes estudiantes de la carrera de Turismo. Además se dictan diferentes cursos y talleres, se desarrollan muestras artísticas y degustaciones de vino.

5) CALLE ARÍSTIDES: Es la primer calle shopping de Mendoza: un lugar que no duerme, está abierto todo el día. Es una de las zonas más visitas y elegidas a nivel gastronómico por los turistas y los locales.

Ofrece una gran variedad de restaurantes, barcitos, “irish pub”, pizzerías y cafés para merendar. Es muy pintoresca y luminosa de noche. Los jóvenes suelen venir a hacer “la previa” antes de salir a bailar.

Nos invitaron a cenar a Pizzaiolo, y lo recomendamos al 100%, una de las pizzas más ricas que probamos, la masa uf! placer de los dioses, además ofrecen cerveza tirada 🙂


6) LA RUTA DEL VINO: Si hay algo que caracteriza a Mendoza, más que sus centros de ski o el Puente del Inca, son: sus vinos, bodegas y viñedos.  Geográficamente lo conforman 4 corredores.

Tuvimos la posibilidad de conocer el Corredor Norte y visitar la Bodega Mevi en Maipú. Una bodega joven y familiar.

Produjeron sus primeros vinos en el año 2009. Sus viñedos son irrigados con aguas de deshielo que provienen de la Cordillera de los Andes y cultivan la cepas Malbec y Cabernet Sauvignon en una superficie de 12 hectáreas.

Sus vinos se exportan a Canadá, Estados Unidos, Colombia, Suiza, entre otros.

Tuvimos el privilegio de disfrutar de una visita guiada acompañados de Gino.  La cual super recomendamos , ya que nos enseñaron el paso a paso de esta bebida ancestral y espirituosa. 

Como broche de oro,  degustamos algunos vinos acompañados por unas deliciosas pastas.


7) TERMAS DE CACHEUTA: Se encuentra a menos 40km de la ciudad de Mendoza, para llegar hay que tomar la Ruta Provincial 82, nosotros fuimos en auto, disfrutando del hermoso paisaje: viñedos, olivares y la Cordillera de los Andes de fondo.

También se puede arribar en colectivo, salen desde la terminal de Ómnibus de la ciudad.El ingreso cuesta $200 y los niños menores de 3 no pagan (llegamos justo con Fede jaja).

Las piletas se encuentran con temperaturas que van de los 25 a 50 grados. Los minerales disueltos en ellas son los que realizan un masaje corporal reconfortante, podríamos decir que fue un día de spa con todas las letras.

Las Termas cuentan con baños, estaban en muy buenas condiciones, hay proveeduría. También hay áreas verdes con  mesas y parrillas.

Nosotros hicimos un picnic al sol muy cálido después de disfrutar las termas por más de dos horas. Afuera de las termas hay muchos restaurantes, parrillas y tiendas regionales para comprar souvenir.

8) POTRERILLO: Se encuentra sobre la Cordillera de los Andes, en pleno corredor Andino. A tan solo 15 minutos de las Termas de Cacheuta. Si van desde la ciudad de Mendoza, este lago espejado se encuentra a tan solo 60 km.

La vista del lago y el color de sus aguas, parecen salidas de un cuadro. Agua de deshielo con colores imponentes, que enmarcan perfecto con el paisaje.

Sublime para sacar fotos, tomar unos ricos mates, respirar aire puro y disfrutar del paisaje. Es un paseo ideal para hacerlo antes o después de las termas de Cacheuta.

9) CHACRAS DE CORIA: Es un pueblito muy pintoresco, característico por su microclima, rodeado por acequias, casonas antiguas, hermosas arboledas y atardeceres maravillosos. Es el lugar indicado para conocerlo caminando o en bicicleta.  

Se encuentra a menos de 15 km de la ciudad de Mendoza, en la región de Luján de Cuyo.

Sobre las calles Viamonte y Mitre se encuentran restaurantes, parrilladas, cafeterías donde sirven especialidades regionales y cocina de autor, es un polo gastronómico muy reconocido.

10) Dentro de Chacras tuvimos la posibilidad de conocer “A la Antigua”, un almacén artesanal  y muy cálido, donde producen licores, chocolates, dulces y conservas saladas.

Ofrecen una visita guiada, donde explican cómo sus abuelos y bisabuelos les heredaron las recetas y los truquitos mágicos para producir esas exquisiteces. Abren de Lunes a Sábado de 12 a 20 horas. Dirección: Almirante Brown 2071 (casi esquina Viamonte al 3649).

PUNTAJES:

  • ESTADO DE LAS CALLES PARA PASEAR EN COCHECITO: 8
  • ESTADO DE LAS PLAZAS: 10
  • SEÑALIZACIÓN EN LA RUTA:  5 (nos pasamos o perdimos más de una vez).
  • PRECIOS MUSEOS: 8 ( son super accesibles, no superan los $200, y hay muchos que son gratuitos).

Agradecemos una vez más a la familia y amigos mendocinos: por el amor que nos dieron en las primeras semanas de viaje. Recargados de energías y con muchas sonrisas nos fuimos de Mendoza. Esperamos volver pronto! LOS QUEREMOS ♥

Resumimos nuestro paso por Mendoza en este video:

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!

Todo comenzó algún tiempo atrás en la Isla del Sol

¿ COMO ANIMARSE A VIAJAR EN FAMILIA ?

Era hora de dejar de soñar este sueño y de empezar a vivirlo…

Así fue como pusimos fecha: julio del 2018, ¿Por qué? Porqué se nos vencía el contrato de alquiler de nuestro departamento, y en una noche de inspiración, pensando que hacer con nuestros proyectos y sueños; le dije a Nico: “LISTO, y si nos vamos de viaje?”. Me miró, se sentó en la cama y sin repetir ni soplar me dijo: “DALE, YA SAQUEMOS LOS PASAJES”.

 

Siendo fiel a la geminiana que llevo dentro, soy una persona muy indecisa y cambió de ideas rápidamente. Le di pie a Nico, se emocionó , (este era un sueño que queríamos concretar antes de saber que íbamos a ser papás), vio luz Verde y no lo dudo, me dijo SI.

¿Cómo generar dinero viajando con hijos?

Con aproximadamente 9 meses de anticipación ( ahora que lo veo , este viaje sería nuestro segundo hijo jaja) , el viaje que es HOY, fue mutando mínimo 5 veces.

Pero finalmente decidimos, que la mejor forma y la que más se adapta a nosotros, a este estilo de familia nómade es este: viajar e ir trabajando tanto digitalmente como con el Arte de Nico, ofreciendo nuestros servicios en las ciudades y lugares a los que vamos llegando.

¿Cuanto tiempo es recomendable viajar con hijos?

Eso depende básicamente de tres variables: la energía, los sentimientos y las ganas de Federica; una nena de 3 años. Creemos que es prudencial ( y esperamos que funcione) quedarnos aproximadamente una semana por cada lugar.

Al mismo tiempo esto nos permite conocer más en profundidad los detalles y folklores de cada rinconcito que visitamos, dejándonos sorprender y realmente disfrutar de este ritmo y estilo de vida.

¡Valóra la Nota puntuando las estrellitas! 😉 Gracias!!!